こんにちは、ロベルトです。
インドネシア語検定E級(Bahasa Indonesia)にチャレンジして、無事に合格できました。
E級は一番下のレベルなのですが、ヨーロッパ言語以外で検定に合格したのは久しぶりだったので嬉しかったです。
もともとは仕事の関係でインドネシア人と出会い、彼らと挨拶や自己紹介の会話をできるようになりたくて勉強を始めました。
>>インドネシア語は難しい?習得期間・簡単な理由とは?おすすめの参考書
せっかくの機会ですし、自分のレベルを試そうと思って検定にもチャレンジした次第です。
自分の場合は基本会話と文法を一通り勉強した後に、E級の合格に必要な語彙の知識を流し込んで対策しました。
リーディングの難易度は高かった印象ですが、なんとか合格できたのでインドネシア語検定E級の試験対策と難易度について、ご紹介したいと思います。
\30分~60分のインドネシア語レッスンが1,000円~3,500円!/
ココナラではオンライン・インドネシア語を提供している講師が在籍しており、30分~60分のレッスンが1,000円~3,500円の料金で受けられます。「インドネシア語の会話レッスンをしたい」とお考えの方は、インドネシア語のレッスン一覧をご覧になってみてください↓
\インドネシア語入門者向けのレッスン受付中/
30分~60分のレッスンが1,000円~3,500円!
インドネシア語技能検定E級の難易度・過去問
まずは試験の中身を把握する必要があると思い、過去問を購入しました。
インドネシア語検定試験の公式ホームページを見ると、ウェブサイト上で問題を確認したり、過去問を注文できます。
ウェブサイトの「よくある質問」や注文方法を確認し、C級・D級・E級の問題とCDがセットになっている問題集を購入しました。
1次試験のみの受験で終わるので、筆記試験とリスニング対策が主な作業となります。
「過去問を買った方がいいですか?」という質問を受ける時がありますが、自分の場合は過去問を使うことで試験当日の状況をイメージしやすかったです。
インドネシア語とインドネシア社会の本で勉強
最近はリスニング用の音声や文法の解説などをオンラインで勉強できるので、できるだけコストをかけずに理解できるようになりたいと思い、インターネットでインドネシア語の勉強を続けました。
白水社のエクスプレス教材でシャドウイングと音読
インドネシア語の文法に関しては、白水社のエクスプレス教材を音読・シャドーイングして、文章を覚えるようにしました。
音読とは、その名の通りテキストの文章を口に出して読む作業です(間違った発音を覚えないように、最初は音声を確認するところから開始)
一方でシャドウイングは、実際に音声を聞き、0.1秒ほど遅れて自分も口に出す作業です(下記参照)
通訳者の中には仕事前のウォーミングアップでシャドウイングを行う方もいらっしゃるようです。
インドネシア語独特の「接頭辞(me動詞等)」など、文法の詳しい解説についても教材で調べながら覚えていきました。
CD付 キクタン インドネシア語【入門編】を購入
「CD付 キクタン インドネシア語【入門編】」も購入し、通勤中に覚えられるようにしていました。
キクタンを選んだ理由は、例文が書かれているからです。
例文が書かれているとコロケーションによる暗記作業が円滑に進むので、単語を覚える際の重要なポイントになります。
コロケーションとは、単語の組み合わせをイメージして頂ければわかりやすいかと思います。
例えば、mobil mahal(高級車)という表現を覚える時には、それぞれの単語の意味だけ覚えるよりは、一度に二つの単語を組み合わせて覚える方が効率的です。
インドネシア語以外の語学でもコロケーションは役立つので、語学の横展開が可能になります。
旅の指さし会話帳2 インドネシア(インドネシア語)
「旅の指さし会話帳2 インドネシア」も使いました。
インドネシア語の勉強になるだけでなく、「いつかインドネシアを旅行したい」というモチベーションにもなりましたので、勉強を継続する意味で役立ちました。
現代インドネシアを知るための60章
語学とは関係ありませんが、インドネシアについてできるだけ深く知りたいと思い、「現代インドネシアを知るための60章」も読みました。
インドネシア語だけでなく、インドネシア社会や国民性を知ることで、現地人とコミュニケーションをとる時に必要な知識を得られる一冊です。
インドネシア語検定E級の勉強時間
検定の対策で費やした時間は1~2ヵ月でした。
1日1~2時間程度勉強していたので、1ヵ月間に30~60時間取り組んだ計算になります。
インドネシア語技能検定E級に合格!勉強方法は単語学習
初受験で臨んだインドネシア語検定E級を無事取得できました。
試験会場にいた受験者のほとんどは大学生と思われる若い男女の方々で、おっさんの自分は少し浮いていたかもしれません。
約1時間の試験時間では「筆記試験」と「リスニング」の問題を解きました。
E級とは言ってもリーディングで難しい語彙が出題されたため、油断はできませんでした。
リスニングに関しては、日常で使用される内容を問う問題があった気がします。
インドネシア語の語学力はまだまだですし、自己教育も兼ねてまた勉強を再開したいです。
いつか日本からジャカルタやバリ島まで飛行機で移動し、インドネシア語を使いながら現地の空気に触れてみたいと思います。
\30分~60分のインドネシア語レッスンが1,000円~3,500円!/
ココナラではオンライン・インドネシア語を提供している講師が在籍しており、30分~60分のレッスンが1,000円~3,500円の料金で受けられます。「インドネシア語の会話レッスンをしたい」とお考えの方は、インドネシア語のレッスン一覧をご覧になってみてください↓
\インドネシア語入門者向けのレッスン受付中/
30分~60分のレッスンが1,000円~3,500円!
オンライン英会話をいろいろ試してみましたが、個人的にはDMM英会話が一番合っていたと思っています。
>DMM英会話、レアジョブ、ネイティブキャンプの料金・評判を徹底比較!
>【辛口比較】3000円以下で学べるおすすめの安いオンライン英会話3選
- 自分でフリートーク内容を決められる
- 講師の同意を得られれば多言語学習が可能
- 講師の予約で追加料金がかからない
- レッスンノートで復習できる
- TOEIC SWやIELTS対策などの教材が豊富
DMM英会話のメリット・デメリットは下記の通りです。
- 毎月のレッスン回数・時間に上限がある
- ネイティブキャンプより料金がやや高め
- 多言語学習が可能(教材は自分で準備)
- レッスンノートで復習できる
- 英会話以外にIELTSやTOEFLの教材も充実
- 予約の追加料金がかからない
詳細については「DMM英会話が料金を値上げ!口コミや評判はどうなの?」をご覧ください。
「追加料金なしでお気に入りの講師を予約し、英会話の勉強をしたい!」とお考えの方におすすめのオンライン英会話です。
自分が「これだ!」と思った講師と毎日レッスンをしてみたい場合は、DMM英会話の無料体験レッスンを受けてみてください。
\無料体験レッスン2回受付中/
会員登録後3日以内の入会で初月50%OFF